"pensamento que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأفكار التي
• من فكر
• من التفكير

Um pensamento que tive no comboio...
كانت هذه إحدى الأفكار التي خطرت لي في القطار، لذلك

(Aplausos) Obrigado. Vou deixar-vos com um último pensamento que é provavelmente a coisa mais importante para reter.
(تصفيق) شكراً لكم. أريد فقط أن أترككم مع فكرة أخيرة, و هي في الأغلب أهم الأفكار التي ستخرجون بها من هنا.

Um pensamento que já não te habita?
بسبب الأفكار التي تضيعها

Um pensamento que usa a mente e a energia para desenvolver uma consciência.
مجرد جِسم من فكر يستخدم العقل والطاقة لجعل الإدراك شيء على قيد الحياة

Este é o tipo de pensamento que pode levar uma pessoa a começar a beber gim às nove da manhã, e eu não quero ir por aí.
تعلمون أن ذلك النوع من التفكير الذي قد يقود الشخص لأن يبدأ في شراب الجن في التاسعة صباحاً، وأنا لا أرغب في فعل ذلك.

Este é o tipo de pensamento que esteve presente na criação de Os 99.
وهذا النوع من التفكير الذي أستغرقنا فيه لصناعة الابطال الـ 99

Qualquer pensamento que tiveres sobre o Drew ou qualquer outra pessoa... pergunta a ti mesma:
أيّاً كانت الأفكار التي تراودكِ بشأن (درو) أو شخص آخر... إسألي نفسكِ:" أيمكن أن يؤذي هذا (رالف)؟"

Foi esse pensamento que nos fez perder no Vietname, essa merda da culpa.
هذا النوع من التفكير السبب في خسارتنا في حرب فيتنام, الاحساس بالذنب

É esse tipo de pensamento que vende livros.
ذلك النوع من التفكير هو الذى سيبيع الكتب

Esse é exactamente o tipo de pensamento... que coloca esta loja no final da lista.
لا إن هذا النوع من التفكير قد وضع هذا المحل في المركز الحادي عشر