"pensar que ele era" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أعتقد بأنه

Hoje, cheguei a pensar que ele era um candidato, mas quanto mais analisava a condição dele, mais evidente se tornava.
كنت أعتقد بأنه مرشح صباح هذا اليوم ولكن كلما تمعنت بحالته -كلما اتضح لي الأمر

Cheguei a pensar que ele era o Sr. Perfeito.
كنت أعتقد بأنه كان الرجل المثالي