"pensaste em mim" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تفكري بي
        
    • أفكرت بي
        
    • فكرت بي
        
    • فكرتي بي
        
    Nunca pensaste em mim, enquanto estive fora? Open Subtitles هيا, ألم تفكري بي مطلقاً طوال فترة غيابي ؟
    Mas não me digas que não pensaste em mim de vez em quando. Open Subtitles لكن، لا تقولي أنكِ لم تفكري بي بين فترة و أخرى
    pensaste em mim nesta questão toda? Open Subtitles أفكرت بي بكل هذا؟
    pensaste em mim para um emprego no ensino? Open Subtitles أفكرت بي لأكون أستاذاً؟
    Já alguma vez pensaste em mim? Open Subtitles هل سبق لك أن فكرت بي بهذه الطريقة؟
    pensaste em mim porque sou um deslumbrante e opressor erro? Open Subtitles , أنت ِ فكرتي بي لأنني أتوهج يغمرني الخطأ ؟
    Porque não pensaste em mim, em primeiro lugar? Open Subtitles لماذا لم تفكري بي من الأساس؟
    pensaste em mim desde desde o meu suicídio? Open Subtitles هل فكرت بي ؟ منذ إنتحاري ؟
    Tu já pensaste em mim? Open Subtitles هل فكرت بي و لو للحظة ؟
    Estava desesperada... E pensaste em mim? Open Subtitles لقد كنت يائسة- و هل فكرت بي ؟
    Mas disseste que também pensaste em mim Open Subtitles ولكن لقد قلتي أنك بالفعل فكرتي بي
    Também pensaste em mim? Open Subtitles هل فكرتي بي امس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more