"pensava que estávamos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ظننت أننا
• أعتقدت بأننا

Pensava que estávamos a tentar fazer do mundo um sítio melhor.
ظننت أننا نحاول جعله عالماً أفضل

Pensava que estávamos a deportá-los, ou a colocá-los em campos de trabalho.
ظننت أننا سنرحلهم او نضعهم في معسكرات للعمل...

Pensava que estávamos a falar desta.
ظننت أننا نتكلم عن هذه

Sabias que depois que dormimos juntos, na verdade, Pensava que estávamos a namorar?
أتعلم أنه بعد نومنا سوياً أعتقدت بأننا سنتواعد

Pensava que estávamos a tentar salvar o nosso casamento,
أعتقدت بأننا نحاول إصلاح زواجنا

Pensava que estávamos a ter um momento especial.
ظننت أننا نحضى بتلك اللحظة

Pensava que estávamos a estudar o Martin Luther King.
أعتقدت بأننا كنا سندرس مارتن لوثر كينغ