"pensei que era uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• اعتقدت أنها كانت
• ظننتُ أنها

Juro que Pensei que era uma dedução legal.
أقسم بأنني اعتقدت أنها كانت تخفيضات شرعية

- Já devias ter aprendido. - Pensei que era uma inocente.
تعرفين أفضل من هذا اعتقدت أنها كانت بريئة

Pensei que era uma brincadeira. Desculpa.
أوه، اعتقدت أنها كانت مزحة

Pensei que era uma experiência única.
ظننتُ أنها ستكون تجربة فريدة، حسناً؟

Pensei que era uma civil.
ظننتُ أنها مدنية