Vi aquele carro à paisana e Pensei que fossem a bófia. | Open Subtitles | .. يبدو عليكم مظهر التمدن ظننتكم أخرين |
Pensei que fossem da polícia. | Open Subtitles | ظننتكم من الشرطة |
Pensei que fossem do crânio, mas devem ser de outra parte. | Open Subtitles | ظننت أنهم من الجمجمة لكن لابد أنهم من جزء آخر من الهيكل العظمي |
Pensei que fossem números de lotaria ou coordenadas. | Open Subtitles | . ظننت أنهم ربما كانوا أرقام يانصيب أو إحداثيات |
A princípio Pensei que fossem do governo. | Open Subtitles | في البداية , اعتقدت انهم من الحكومة |
Pensei que fossem violar-me e matar-me. | Open Subtitles | اعتقدت انهم سيغتصبوني ويقتلوني |
Não Pensei que fossem matá-la. | Open Subtitles | لم أفكر بأنهم قتلوها |
Não Pensei que fossem matá-la. | Open Subtitles | لم أفكر بأنهم قتلوها |
Pensei que fossem as melhores amigas. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنكم صديقتين مقربتين. |
Pensei que fossem cavalos com esse barulho todo. | Open Subtitles | ظننتكم خيول مع كل هذه الضجة |
Pensei que fossem os Diabos do Inferno. | Open Subtitles | ظننتكم "شياطين الجحيم" |
Pensei que fossem matar-me, | Open Subtitles | ظننت أنهم سيقتلونني ، أجل |
Pensei que fossem matar-me, não tive escolha. | Open Subtitles | اعتقدت انهم سيقتلونني لم املك خيارا |
Pensei que fossem dois. | Open Subtitles | لقد اعتقدت انهم شخصين |
Pensei que fossem cisnes. | Open Subtitles | لا... ... لقد إعتقدت أنكم بجعات |