"pensilvânia" - Translation from Portuguese to Arabic

• بينسلفانيا
• بنسلفينيا
• بينسيلفانيا
• بنسلفانيا
• بينسيلفينيا
• بنسيلفينيا
• بينسلفينيا
• بانسلفينيا
• لبنسلفينيا
• بنسلفينا
• بنسيلفانيا

Está a planear um fim-de-semana à zona alemã da Pensilvânia.
تخطّط لرحلة في عطلة الأسبوع إلى بينسلفانيا داتش كونتري.

O Presidente pediu que recuasse em relação à Pensilvânia.
الرئيس قد طلب أن تتخلى عن ولاية بينسلفانيا

Bem o holandês da Pensilvânia, vem da Pensilvânia.
حَسناً، بينسلفانيا هولندية ياتواُ مِنْ بينسلفانيا

Kate, vai à Pensilvânia e traz a Erin Toner.
كايت اذهبي الى بنسلفينيا وأجضري الملازم تونر معك

Uma garrafa de água, duas fraldas de adultos, com portes suficientes, e podíamos finalmente visitar Hershe, Pensilvânia.
مع قليل من رسوم البريد يمكننا ان نذهب في رحلة الاحلام الى هيرشي ، بنسلفينيا

As tropas coloniais acamparam na Pensilvânia após um duro inverno."
قامت القوات الأستعمارية بالتخييم في بينسيلفانيا بعد شتاء قارص

Porque ainda esta manhã... me ofereceram um trabalho em Iorque, Pensilvânia.
لانة فقط هذا الصباح عرض علي عمل في بنسلفانيا بيورك

No dia seguinte, metade da Pensilvânia me pediu alguma coisa.
في اليوم التالي ، نصف بينسيلفينيا كانوا يريدون مني المال

Está registada no nome de Scott Bilton, Wilkes-Barre, Pensilvânia.
إنه مسجل لـسكوت بيلتون من ويلكس بيري بنسيلفينيا.

E a zona alemã da Pensilvânia surge sem mais nem quê.
ثم يأتي موضوع بينسلفانيا داتش دون سابق انذار.

A polícia encontrou o carro do Kyle abandonado em Bedford, Pensilvânia.
لقد وجدت الشرطة سيارة كايل في بادفورد بينسلفانيا.

Eu nem sequer sabia que eles moraram em Pensilvânia até descobrir a escritura desta casa nos papéis dele.
لَمْ أَعْرفْ حتى أنهم كانوا يعيشون في بينسلفانيا حتى وَجدتُ صك الملكية لهذا البيتِ فى هذه الورقة

"Em Setembro de 1998, uma equipa de coveiros no cemitério Sunset Memories em Salisbury, Pensilvânia, pôs a descoberto restos mortais humanos em avançado estado de decomposição."
في أيلول من عام 1998 ولاية بينسلفانيا بقايا بشرية مكشوفة في مرحلة متقدمة جداً من التعفن

E no canto azul, vindo da Filadélfia, na Pensilvânia.
وخصمه في الركن الأزرق, من فيلادلفيا, بينسلفانيا.

... e o nosso radar Doppler seguirá os aguaceiros à medida que se deslocam da zona este para a zona oeste da Pensilvânia.
و رادارنا من نوع دوبلر سوف يتعقب هذه الغيوم الممطرة عندما تتحرك من شرقي بينسلفانيا

Vai haver um protesto numa base da força-aérea, na Pensilvânia neste fim-de-semana.
هنالك احتجاج عند قاعدة سلاح جوية في بنسلفينيا نهاية هذا الاسبوع

Eu só pensava, "Ai meu Deus, a minha família toda meteu-se numa carrinha e viajou até aqui desde a Pensilvânia."
وصرت اقول في نفسي عائلتي هنا .. لقد جاءت بواسطة شاحنة لكي تراني لقد قادوا من بنسلفينيا الى اطلنطا

Tive uma breve revelação, quando me perdi na Pensilvânia e virei à esquerda para voltar à autoestrada.
كنت منزعجاُ بعض الشيء كوني ضللت الطريق في بنسلفينيا. وقمت بالاستدارة ناحية اليسار محاولاً العودة إلى الطريق السريع

Em Kittanning, Pensilvânia. Com um poltergeist.
أجل بكيتانينغ بينسيلفانيا , الروح الشريرة

Ele disse que podia ser qualquer uma. Ao norte da Pensilvânia.
قال يمكن أن يكون في اي مكان الشمال ، بنسلفانيا

Seu nome era Carl Allen e viveu na Pensilvânia, tinha um histórico de doença mental e alucinações.
"وهو شخص يدعى "كارل ألن" من "بينسيلفينيا لديه سوابق من الامراض العقلية والأوهام

Foi feito exclusivamente para uma empresa em Scranton, Pensilvânia.
فقد صنع خصيصاً لمصنع ملابس في" سكرانتون,بنسيلفينيا".

Um estudo recente da Universidade do Estado da Pensilvânia descobriu que quando sorrimos não só parecemos ser mais simpáticos e delicados, como realmente parecemos ser mais competentes.
حيث اشارت دراسة حديثة في بينسلفينيا انه عندما تبتسم فانت تظهر اكثر قبولاً واكثر قابلية للحب كما انك فوق كل هذا تبدو كفؤ اكثر

Tenho uma morada em Mercer County, Pensilvânia.
حسنا، لدي عنوان في "ميركر كاونتي، بانسلفينيا"

Pessoal, há duas semanas a Starla foi a Pensilvânia e comprou uma arma.
يارفـاق.. قبل إسبوعيــن (ستارلا) ذهبـت لبنسلفينيا وإشترت مسدس

Senhoras e senhores, o próximo Governador da Pensilvânia,
سيداتي سادتي، حاكم بنسلفينا القادم

Inventou uma igreja em Wilkes-Barre, Pensilvânia, onde vais à igreja com uma amiga dela.
تعمل بعض الاعمال في كنيسة بري ويلكس في بنسيلفانيا حيث تذهب الى القداس مع اصدقائها هنا لم يطلب منها احد أن تكذب 438 00: