"pequena lista" - Translation from Portuguese to Arabic

• قائمة صغيرة
• القائمة القصيرة

Escrevi uma pequena lista dos principais suspeitos, que por certo Lhe será muito útil.
لقد كتبت قائمة صغيرة بالمشتبه بهم الرئيسيون أعتقد أنك ستجدها مفيدة جداً

Bem, eu fiz uma pequena lista de possíveis localizações do ninho.
حسنًا ، عملت لتجميع قائمة صغيرة لأماكن عش محتملة.

Porquê? Faz-me uma pequena lista?
قم بعمل قائمة صغيرة لي

Tenho uma pequena lista.
لدي قائمة صغيرة..

Ela está numa pequena lista para um papel de protagonista no "NCIS:
إنّها على القائمة القصيرة من أجل "NCIS : L.A " دور البطولة في مسلسل

Booker Ford. Ele está na nossa pequena lista.
"بوكر فورد"، إنه على القائمة القصيرة

Tenho uma pequena lista.
-لديّ قائمة صغيرة ممّن ينبغي قتلهم .