"perante a comissão" - Translation from Portuguese to Arabic

• باللجنة
• أمام اللجنة

Esteve muito bem perante a comissão.
عملت بشكل جيّد باللجنة.

Foi na noite em que depus perante a comissão.
-بشقتي ليلة شهادتي باللجنة

Só que o seu passado de insubordinação e os problemas mentais, poderão nos ser mais úteis do que o desempenho perante a comissão Especializada.
فقط ماضيها من التمرّد والمرض العقلي قد يكون أكثر إفادة لنا من أداء جيّد أمام اللجنة المختارة.

Dr. Ryan, muito obrigado por comparecer hoje perante a comissão.
دكتور (راين) ، شكراً جزيلاً لمثولك أمام اللجنة اليوم

O seu passado de insubordinação e os problemas mentais, poderão ser-nos mais úteis do que o desempenho perante a comissão Especializada.
-سوابقها في التمرّد والأمراض العقلية يمكن أن يفيدنا أكثر من أدائها الجيّد أمام اللجنة

Esperamos que ele apareça perante a comissão.
نحن نتوقع ظهوره أمام اللجنة