Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"percebeu tudo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
فهم الأمر
-
لقد فهمت الأمر
| O Sparks percebeu tudo quando usaste as minhas impressões digitais no elevador. | Open Subtitles | "سباركس" فهم الأمر حين إستخدمت بصمات أصابعي في المصعد. توجب علي فعل شيء |
| Ele percebeu tudo mal, homem. | Open Subtitles | لقد فهم الأمر بشكل خاطئ يا رجل |
| Ela... Ela percebeu tudo mal. | Open Subtitles | لقد أساءت فهم الأمر |
| percebeu tudo mal. | Open Subtitles | لقد فهمت الأمر بشكل خاطيء تماماً. |
| - percebeu tudo mal. | Open Subtitles | ـ لقد فهمت الأمر خطئاً. |
| - percebeu tudo mal. | Open Subtitles | لقد فهمت الأمر على نحو خاطئ |