"percebo o que vês" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفهم ما الذي

Pela minha vida, não percebo o que vês nele.
لا أفهم ما الذي ترينه من مميزات فيه؟

Fora isso, não percebo o que vês nela.
بصرف النظر عن ذلك، لا أفهم ما الذي تراه فيها.

Só não percebo o que vês nela.
فقط لا أفهم ما الذي يجذبكَ إليها.