"percebo que o queiras devolver" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتفهم إن كنت تريدين إرجاعه

Percebo que o queiras devolver, mas preferia que não o fizesses.
أتفهم إن كنت تريدين إرجاعه لكنني أتمنى بأن لا تفعلِ