"perceptiva" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدركة
• الإدراكية

É interessante a forma como és perceptiva a questões afectivas quando realmente nunca tiveste uma relação séria.
إنه مثير كم أنت مدركة لشؤون القلوب إعتبارا أنه لم تكن في الحقيقة في أي علاقة جدّية

És muito esperta, Gabrielle muito perceptiva muito bonita.
انتى ذكية جدا (جابريلا) مدركة للغاية جميلة جدا

Quando falaste daquela treta de realidade perceptiva, referias-te a ouvir, a ver coisas ou ambas?
سوينك، عندما كنت تتكلم عن الحقيقة الإدراكية... كنت تتحدث عن سماع أو رؤية أشياء غير حقيقية، أَو كلاهما؟

Realidade perceptiva.
الحقيقة الإدراكية