"perderam a mãe" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقدوا أمهم
• فقدوا أمّهم

Choram até adormecerem, os pobres órfãos, porque perderam a mãe, há uns anos, e agora estão sozinhos.
تيتّم الأولاد وأصبحوا بمفردهم لأنهم فقدوا أمهم قبل سنوات والآن هم بمفردهم

Acho que eles sentem que perderam a mãe, Tom.
أعتقد بأنهم يشعرون بانهم فقدوا أمهم يا (توم)

Aquelas duas crianças perderam a mãe.
لقد فقدوا أمهم للتو

Eles perderam a mãe.
لقد فقدوا أمّهم.

Aquelas crianças perderam a mãe.
أولئك الأطفال فقدوا أمّهم