"perdeste a alma" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقدت روحك

Eu acredito que amavas a mãe tanto que quando ela te deixou, perdeste a alma.
أعتقد أحببت أمّا كثيرا تلك عندما تركتك، فقدت روحك.

Um visionário, mas, algures pelo caminho, perdeste a alma.
, كنت حالماً , لكن في مكان ما بالطريق فقدت روحك