"perdeu peso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • فقدت بعض الوزن
        
    • فقد بعض الوزن
        
    • فقد وزنه
        
    • خسرت بعض الوزن
        
    • هل فقدت وزناً
        
    • نقص وزنها
        
    Ela tem estado fraca desde então, até já perdeu peso. Open Subtitles , و منذ ذلك الحين و هي ضعيفة و فقدت بعض الوزن
    perdeu peso, Patricia. Não parece ter 37 anos. Open Subtitles "لقد فقدت بعض الوزن يا "باتريشا تبدين وكأنك فى السابعة والثلاثين فى البطاقة
    - perdeu peso. Open Subtitles - لقد فقد بعض الوزن.
    Penso que perdeu peso. Open Subtitles -اعتقد انه فقد بعض الوزن .
    Em consequência, perdeu peso recentemente. Open Subtitles ولذلك فقد وزنه مؤخرا.
    Você perdeu peso! Open Subtitles لقد خسرت بعض الوزن
    Você está Ótimo. perdeu peso ou... Open Subtitles أنتَ تبدو رائعاً هل فقدت وزناً ؟
    - Ela perdeu peso. Open Subtitles -لقد نقص وزنها !
    James Ellison. Há quanto tempo. Ouvi dizer que perdeu peso. Open Subtitles (جيمس أليسون)، لقد مضى وقت طويل، سمعتُ أنك فقدت بعض الوزن
    Parece que você perdeu peso. Open Subtitles يبدو أنك فقدت بعض الوزن.
    perdeu peso? Open Subtitles هل فقدت وزناً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more