"perdeu-a" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقدها
• فقدتها
• خسره
• أضاعته
• وفقدها

De qualquer modo, ele perdeu-a e mandou um cavalheiro procurá-la e ele assim fez.
على اى حال، لقد فقدها وارسل شخصآ للبحث عنها وقد فعل

perdeu-a. A mala, digo eu.
أجل فقدها الحقيبة

Mas perdeu-a, juntamente com as provas ilibatórias.
-لكنه فقدها مع كل الأدلة المبرأة

Agora você perdeu-a, Jack. Ela gosta de comandar.
لقد فقدتها الآن، جاك انها تحب أن تكون مسيطرة

perdeu-a novamente.
اوه، فقدتها مرة أخرى.

Dizia que a vendia e comprava um rancho, mas perdeu-a num jogo de póquer.
وكان دائماً ينوي بيعها وشراء مزرعة وما شابه، ولكنّه خسره في لعبة بوكر

E a Piper adorava-a, só que a Prue perdeu-a.
(و (بايبر) أحبّته لكن بعد ذلك أضاعته (برو

Voltou-se e perdeu-a para sempre.
التفت اليها وفقدها للأبد

Levei-a ao General para fazer uma RM, mas o hospital perdeu-a.
أخذتها لمستشفى (ميتروبوليس) العام لتخضع لتصوير بالرنين المغناطيسي، لكن المستشفى فقدها.

Walters apanhou-a. Não, Walters perdeu-a.
والتر" أخذها ، كلا" والتر" فقدها"

Ele perdeu-a para a "influenza" em "Guerras do Gado".
فقدها بسبب الإنفلونزا (خلال (حرب الماشية

perdeu-a na inundação.
لقد فقدها خلال الفيضان

perdeu-a, amigo, está bem? Ela foi-se.
لقد فقدتها يا رجل، حسنًا؟

perdeu-a?
فقدتها ؟

Ela perdeu-a?
- هل فقدتها ؟

O pai do comandante perdeu-a numa falência em 1979.
والد القائد خسره في إفلاس عام 79

Ela perdeu-a, pelo amor de Deus...
لقد أضاعته,يا الهي

perdeu-a em algum lugar.
ـ لقد أضاعته بمكان ما

Dei a pasta ao Neimann e ele perdeu-a.
لقد أعطيت الحافظة إلى (نيمان) وفقدها.