"perdi a paciência" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفذ صبري
• لقد فقدت أعصابي
• فقدت صبرى

Não sei. Perdi a paciência com este rapaz.
لا أعرف لقد نفذ صبري مع هذا الفتى

- Perdi a paciência há uma hora, o que foi 2h depois da hora a que o Jake disse que ia aparecer o bando.
لقد نفذ صبري منذ ساعة "ذلك منذ ساعتين عندما أخبرنا "جايك بأن العصابة ستظهر

Perdi a paciência.
لقد فقدت أعصابي لديه ذلك التأثير علي

Desculpa. Perdi a paciência.
آسفٌ، لقد فقدت أعصابي.

Já Perdi a paciência várias vezes, mas nunca com um homem que respeito.
ربما أكون قد فقدت صبرى فى بعض الأحيان لكن ليس مع رجل أحترمه

Fala depressa pois faz doze anos que Perdi a paciência.
لقد فقدت صبرى منذ 12 عاما.

Srª Keating, Perdi a paciência.
سيدة (كيتنغ) لقد نفذ صبري

Olha, Perdi a paciência.
أتعرفين ماذا؟ لقد فقدت أعصابي

Então, certo dia, eu... Perdi a paciência.
لكن (أمياس) لم يكن ليسمعنى وفى أحد الأيام... فقدت صبرى