"perdi um dedo" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقدت إصبع

Meu Deus, praticamente perdi um dedo do pé lá fora.
يا إلهي ، لقد فقدت إصبع من قدمي هناك

- mas perdi um dedo do pé no trabalho.
لَكنِّي فقدت إصبع قدم فالعمل