"perdi um dos meus" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقدت أحد

Escuta... perdi um dos meus filhos na luta contra os Cristãos.
اسمعني، لقد فقدت أحد أبنائي أثناء قتالنا لصالح المسيحيين.

perdi um dos meus TACs há poucas semanas.
لقد فقدت أحد "تاك" الخاصين بى منذ أسبوعين

A noite passada, perdi um dos meus barcos de passeio lá naquele pântano, então eu estou a reunir um grupo de classificados para ir lá, recuperar o meu barco, e além disso, ir numa pequena caçada nocturna.
ليلة البارحة فقدت أحد قواربي السياحية في المستنقع ولهذا سأجمع فرقة للذهاب إلى هناك، واسترجاع قاربي وإضافة لذلك...

Sabes, eu... sinto que perdi um dos meus filhos.
أتعلمين... أشعر وكأنني فقدت أحد أولادي

Eu sei, porque perdi um dos meus homens.
أعلم, لأنني فقدت أحد رجالي.