"perdoar-te por" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسامحك على

Mas desrespeitaste o meu gato e não posso perdoar-te por isso.
و لكنك لا تحترم قطتي و لهذا لا أستطيع أن أسامحك على فعلتك

Não imaginas como tentei perdoar-te por me teres mentido assim.
إنّك تجهلين كم حاولت كادًّا أن أسامحك على كذبك عليّ بهذا الشكل.

Finalmente, posso perdoar-te por me entregares à polícia.
يمكنني أخيراً أن أسامحك على تسليمي للشرطة.

Eu nunca vou perdoar-te por isto.
لن أسامحك على هذا أبداً

Skol! Nunca poderei perdoar-te por me tirares o meu marido e o meu mundo.
لن أسامحك على سلب زوجي وعالمي