"perdoariam" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يَغْفرونَ
        
    • يسامحونني
        
    Voce diria que estamos transando, aí te perdoariam. Open Subtitles أنت تَقُولُ بأنّنا كُنّا نَعْملُه، لذا هم يَغْفرونَ لك.
    Acabaste de dizer há dois segundos que eles nos perdoariam. Open Subtitles لقد قلتي منذ ثانيتين فقط هم يَغْفرونَ لنا.
    Aposto que perdoariam menos um homicídio. Open Subtitles رَاهنتُ هم يَغْفرونَ لa قتل، ليز.
    Não posso arriscar as vossas vidas. Os vossos pais nunca me perdoariam. Open Subtitles لا اُريدكم أن تخاطروا بأرواحكم عائلاتكم لن يسامحونني
    Se alguma vez descobrissem a verdade sobre a verdadeira Charlotte Rhodes, nunca me perdoariam. Open Subtitles إن عرفوا بحقيقة (شارلوت رودز) الحقيقيّة، فلن يسامحونني أبدًا.
    Se alguma vez descobrissem a verdade sobre a verdadeira Charlotte Rhodes, nunca me perdoariam. Open Subtitles إن عرفوا بحقيقة (شارلوت رودز) الحقيقيّة، فلن يسامحونني أبدًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more