| - Ela perdoou-te por desistires? | Open Subtitles | -هل سامحتك على تركك لفريق التشجيع ؟ |
| Pedis-te desculpas, ela perdoou-te. | Open Subtitles | ولقد اعتذرت لها وهي سامحتك |
| Mas ela perdoou-te. | Open Subtitles | أجل ولكنها سامحتك على هذا |
| O Senhor perdoou-te. | Open Subtitles | ولقد سامحك الرب |
| Ele perdoou-te por algo que não fizeste? | Open Subtitles | هل سامحك لشيء لم تفعله؟ |
| Eu perdoou-te, adeus. | Open Subtitles | , ابدا , ابدا , ابدا , ابدا اسامحك, الى اللقاء. |
| Ela perdoou-te por Nova Caprica. | Open Subtitles | (لقد سامحتك بشأن أمر (نيو كابريكا |
| - Falei com ela. perdoou-te! - Não! | Open Subtitles | تكلمت معها لقد سامحتك! |
| Eu perdoou-te. | Open Subtitles | لقد سامحتك |
| É claro que perdoou-te | Open Subtitles | بالطبع سامحتك |
| A Charlie perdoou-te. | Open Subtitles | لقد سامحتك (تشارلي) |
| Ela perdoou-te? Não. | Open Subtitles | --هل سامحتك ؟ |
| Mas ele perdoou-te depressa. | Open Subtitles | ومع ذلك فقد سامحك بسرعة. |
| Ele perdoou-te há muito tempo. | Open Subtitles | لقد سامحك قبل وقت طويل. |
| Bem, ele perdoou-te. | Open Subtitles | حسنًا إنه سامحك |
| O teu marido perdoou-te. | Open Subtitles | زوجك قد سامحك |
| Bem, ele perdoou-te. | Open Subtitles | لقد سامحك |
| Eu perdoou-te. | Open Subtitles | . انا اسامحك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 