"perfeita para ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• مثالية بالنسبة لك
• مناسبة لك

Que tem esta missão para que seja perfeita para ti?
ومالذي يجعل هذه المهمة مثالية بالنسبة لك ؟

Parece perfeita para ti.
مثالية بالنسبة لك.

O que a fá-la tornar-se perfeita para ti.
مما يجعلها مثالية بالنسبة لك

Conheci uma mulher perfeita para ti.
إلتقيت بإمرأة، أعتقد بأنها ستكون مناسبة لك

Tu ainda nem sequer falaste com elas. Uma delas pode ser perfeita para ti.
انت لم تتحدث معهم بعد واحدة منهم قد تكون مناسبة لك تماما

A Emily é perfeita para ti.
(إميلي) مثالية بالنسبة لك

Portanto, basicamente, estás a dizer que ela é perfeita para ti.
حسناً، ببساطة أنت تخبرني... -أنها مناسبة لك جداً... -ماذا تقصد

Mas aquela ali... Ela é perfeita para ti.
ولكن تلك الفتاة إنها مناسبة لك

Acho que ela é perfeita para ti.
أعتقد أنها مناسبة لك