Eu sei perfeitamente o que sente, mas não se deve preocupar. | Open Subtitles | أعرف بالضبط ما تشعر به لكنك لا يجب أن تقلق |
Sabes, sei perfeitamente o que penso de tudo isto... mas nunca encontro as palavras certas. | Open Subtitles | تعرف، أنا أعلم بالضبط ما أعتقد حول ذلك... ولكني لا أستطيع أبداً أن أجد الكلمات المعبرة عنه. |
Deus, percebo perfeitamente o que está a dizer. | Open Subtitles | إنني أعلم بالضبط ما تتحدثين عنه. |
Sabe perfeitamente o que se passou. | Open Subtitles | أنت تعرف تماما ماذا حدث يا سيدي. |
Mas quero que saibas que sei perfeitamente o que estás a passar. | Open Subtitles | ولكن .. أريدك أن تعرفي أن أنني أعرف تماماً ما تمرين به |
Sabeis perfeitamente o que quero, sir. | Open Subtitles | أنت تعلم جيدا ما الذي أريده, يا سيدي |
Sei perfeitamente o que estou a dizer! | Open Subtitles | إني مدركة تماماً لما أقوله |
Acho que sabe perfeitamente o que ela tenciona fazer. | Open Subtitles | أظنّك تعرف بالضبط ما الذي تنويه. |
Sabem perfeitamente o que quero dizer. | Open Subtitles | تعرفون بالضبط ما أعني |
Ralph sabe perfeitamente o que faz. | Open Subtitles | يعرف رالف بالضبط ما يفعل هو. |
Sei perfeitamente o que ele era, pois é o que eu sou! | Open Subtitles | أعرف بالضبط ما كان لأني أنا مثله! |
Não... sei perfeitamente... o que estás a fazer. | Open Subtitles | لا، أعلم بالضبط ما تفعله. |
Eu sei perfeitamente o que ele quer. | Open Subtitles | أعلم بالضبط ما يريده. |
Ele sabia perfeitamente o que estava a fazer. | Open Subtitles | (جيل)، كان يعرف بالضبط ما يفعله |
Sei perfeitamente o que significa. | Open Subtitles | أعلم تماما ماذا يعني هذا. |
Sim. Ajusta-se perfeitamente. O que propõe fazer? | Open Subtitles | .أجل, يتطابق تماماً ما الذى تنوى فعله؟ |
"Tou a ver. Compreendo perfeitamente o que dizes. | Open Subtitles | أفهمك، أعرف تماماً ما تتكلم عنه |
Realmente, acho que compreendo perfeitamente o que estás a passar. | Open Subtitles | أظنني أفهم تماماً ما تشعرين به. |
Sabem perfeitamente o que quero dizer. | Open Subtitles | تعرف جيدا ما الذي أتحدث عنه |
Há parte da Lana que sabe perfeitamente o que se passa à volta dela, mas ela não tem controlo sobre o seu corpo. | Open Subtitles | (يوجد جزء (لانا مدرك تماماً لما يحدث حولها لكن لا سيطرة لها على جسمها |