| Tenho uma pergunta antes de começar. | Open Subtitles | الآن لدي مجرد سؤال قبل أن نبدأ. |
| Tem alguma pergunta antes de começarmos? Tenho. | Open Subtitles | هل لديك اي سؤال قبل ان نبدأ؟ |
| Bem, tem alguma pergunta antes de comerçarmos? | Open Subtitles | هل لديك اي سؤال قبل أن نبدأ؟ |
| - Também nós. Tem alguma pergunta antes de entrarmos no ar? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة قبل أن ننتقل للبث المباشر؟ |
| Tem alguma pergunta, antes de entrarmos no ar? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة قبل أن نذهب إلى الهواء؟ |
| Por isso vou dar-te mais uma oportunidade de responderes à minha pergunta antes que o faça eu própria. | Open Subtitles | لذا سأعطيك فرصة أخرى للإجابة على سؤالي قبل أن أجيب عليه بنفسي. |
| Tens alguma pergunta antes de te levarmos? | Open Subtitles | حسنا، إذا لديكِ أي أسئلة قبل أن نأخذكِ للأعلى؟ |
| Há alguma pergunta antes de começarmos? | Open Subtitles | حسنا، إذا لديكِ أي أسئلة قبل أن نبدأ؟ |
| Responda à pergunta antes de abrir a porta. | Open Subtitles | أجب علي سؤالي قبل ان تتفقد الباب |
| - Então responda à minha pergunta antes que eu tenha de fechar este lugar durante toda a noite para verificar a licença das instalações. | Open Subtitles | -إذن أجِب على سؤالي قبل أن أضطر إلى إغلاق المكان الآن للتحقق من وجود رخصة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 