"pergunta ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• اسأل
• اسألي
• إسأل
• إسألي
• اسألى
• تسألي
• سَل
• أسألي
• أن تسأل
• لما لا تسأل
• سَلي
• أسألى
• اسئلي
• إسألوا
• إسال

Pergunta ao teu 'dono' se quer que me mates antes de falar.
اسأل رئيسك ان كان يريدنى قتيلا قبل ان نتحدث,

Eu estive a pensar nisso e decidi, eu faço a Pergunta ao Ford.
لقد فقكرت بخصوص هذا الامر ولقد قررت سوف اسأل فورد سؤال

"Pergunta ao teu pai se ele pretende ficar com o carro esta semana".
اسألي والدك اذا كان سيأخد السيارة هذا الاسبوع

Pergunta ao teu negro quem ele é, além de um espião e assassino?
اسألي العبد مَن هو، بجانب أن يكون جسوسًا وقاتلًا؟

Pergunta ao Larry Crockett. Ele sabe, ele é o filho da puta que o convidou.
إسأل لارى كروكيت إنه هو إبن العاهره الذى دعاه

Pergunta ao Pierre, já que ele sabe sempre tudo.
إسألي بيير .. فهو دائما يعرف كل شيء

Pergunta ao Ivory e ao Preacher Man.
لا شيء كعملة رخيصة بجانب حذاء ماركة نايكي اسأل ايفوري، واسأل الكاهن

Se não acreditas em mim, Pergunta ao Sayid. Ele disse que não estávamos sozinhos.
اذا لم تصدقني اسأل سعيد،لقد قال اننا لسنا وحدنا

E se pensas que não estou a falar a sério, Pergunta ao teu velho companheiro de cela até onde estou disposto a ir.
و إذا لم تعتقد أنني جاد ، اسأل فحسب صديقك هذا هنا إلي أي مدى قد وصلت

Pergunta ao teu amigo o que estava a fazer com a tua mulher quando estavas em exercícios de manobras no mês passado.
حسناً، اسأل صديقك عمّا كان يفعله مع زوجتك عندما كنت في المناورات في الشهر الماضي

Se não acreditas em mim, Pergunta ao Ray, ele ensinou-me um exercício numa máquina nova.
و اذا لم تصدقني اسأل راي ريتشارد كان يريني واحدة من تلك الالات الجديدة

Pergunta ao ranger o que aconteceu ao primeiro parceiro dele.
اسألي الحارس ماذا حدث لأول شريك له

Pergunta ao Nick. Quero que perguntes ao Nick se acha que isso é amor.
اسألي (نيك) أريدكِ أن تسألي (نيك) ما إن كان يظن أن هذا هو الحب

Pergunta ao teu namorado, ele sabe. Ele e o Perry falam disso a toda a hora.
اسألي حبيبك, فهو يعرف يتحدّث و(بيري) بالأمر طوال الوقت

Pergunta ao meu compatriota se a ele paguei alguma coisa.
إسأل عمال بلدتي هل حصلوا على أي شئ ؟

Sim, sempre há que ter em conta o custo da preparação. Pergunta ao Uri.
نعم عليك أخذ التكلفة بيعين الاعتبار إسأل يوري

Pergunta ao James o porquê. - Liv?
كلير، أنتِ أيضًا لن تركبي الحافلة إسألي جايمس لماذا

Kyra? Pergunta ao piloto se há mais dessas.
كيرا , اسألى الطيار ان كان هناك المزيد من هذا

Se não acreditas em mim, Pergunta ao génio, se quiseres.
إنْ لمْ تصدّقيني، يمكن أنْ تسألي المارد إنْ شئتِ

Pergunta ao teu querido irmão.
أوَليس أمراً مضرّاً سَل شقيقك العزيز الأكبر و حسب

Pergunta ao caixa com uns tenis caros novinhos.
أسألي صاحب الخزينة ,صاحب الحذاء الجديد والغالي.

E Pergunta ao João Ou ao Beltrão
يمكنك أن تسأل أي من توم أو ستانلي أو دك

Pergunta ao teu amigo se tem problemas em dar-te acesso às contas.
لما لا تسأل صديق لو هنالك مانع لكيّ يمنحكَ الوصول لحسابه؟

Pergunta ao fiador da minha condicional.
سَلي الشرطيّ الذي يراقبني في فترة إطلاق السراح المشروط.

- Pergunta ao Sam. Ele está encarregue do caso.
- أسألى سام فهو المسؤول عن القضية

Pergunta ao teu pai quem é o teu pai verdadeiro.
اسئلي أباك عن والدك الحقيقي

Não me perguntes nada. Pergunta ao Bartolomeo, ele sabe tudo.
لا تسألوني عن أي شئ فقط إسألوا بارتولوميو إنه يعرف كل شيء

- Pergunta ao Santos sobre ele. - Não podemos.
إسال سانتوس عن كارتر - لا نستطيع -