"perguntas-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تسألني
        
    • أتسألني
        
    • تسألينني
        
    • هل تسأليني
        
    Passo o dia a ver ovários e tu Perguntas-me de FIV aqui? Open Subtitles طوال اليوم في مختبر الخصوبة والآن انت تسألني عن التلقيح الصناعي؟
    Tu Perguntas-me isso a mim? Open Subtitles عليك اللعنة كيف يمكنك أن تسألني هذا السؤال؟ ألم تطلب منك هذا؟
    Tu Perguntas-me isso assim? Open Subtitles تسألني فقط هكذا؟ نعم ، أنا أسألك فقط من هذا القبيل
    Perguntas-me como? Open Subtitles أتسألني كيف أنقذَت حياتك؟
    Perguntas-me se eu tenho medo? Open Subtitles أتسألني إن كُنت خائفًا؟
    Perguntas-me isso num dia como o de hoje? Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أنكِ تسألينني عن هذا في يوم مثل هذا
    Perguntas-me que avental de chumbo hás-de pôr a alguém, antes de os bombardeares com radiação? Open Subtitles هل تسأليني أيه مريلة يجب لبسها قبل أن تسخني المايكروويف؟
    Perguntas-me isso todo dia, desde que fui transferido. Open Subtitles أنت تسألني نفس السؤال كل يوم منذ أن تم تحويلي إلى هنا
    Perguntas-me mesmo se usei esteroides? Open Subtitles هل حقاً أنت تسألني إذا ماكنت استخدم بروتينات ؟
    E agora Perguntas-me com quem fodi? Open Subtitles ‫تسألني ‫عن الذين أمارس الجنس معهم؟
    "Perguntas-me como é estar preso. Open Subtitles و أنت تسألني كيف هو الأمر في السجن
    Perguntas-me como meu pai ou meu director? Open Subtitles أأنت تسألني بصفتك والدي أم مديري؟
    "Perguntas-me porquê?" Open Subtitles نعم. كما آل باتشينو أنت تسألني لماذا؟
    Perguntas-me sempre isso. O Gates acaba de ser morto. Open Subtitles دائما ما تسألني نفس السؤال لقد تسبب (جايتس) في قتل نفسه
    Porquê? Perguntas-me porquê? Open Subtitles أتسألني لماذا؟
    Perguntas-me a mim? Open Subtitles أتسألني أنا؟
    Temos um paciente humano com uma bala alojada na tíbia que poderá ficar coxo ou até perder a perna, e tu Perguntas-me sobre o teu precioso cão que divides com o teu precioso McSonho? Open Subtitles لدينا مريض بشري حقيقي توجد رصاصة في عظمة القصبة والذيقد يسيربعرجةطوال حياته, أوأنهقد يخسرقدمه, و أنتِ تسألينني عن كلبكِ العزيز
    - Perguntas-me isso? Open Subtitles أنتِ تسألينني لماذا؟
    - Perguntas-me o que há? Open Subtitles هل تسألينني ما الخطب؟ -
    - Perguntas-me a mim? Open Subtitles - هل تسأليني ؟ -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more