"perguntaste-me o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد سألتني
• سألتني ما
• لقد سألتنى
• لقد سألتيني

Perguntaste-me o que eu faria para garantir que nada corra mal.
لقد سألتني ماذا أفعل لكي لا يحدث شئ خاطئ

Perguntaste-me o que eu quero que tu faças.
لقد سألتني ما أريدكَ أنّ تفعله

Perguntaste-me o que eu queria.
لقد سألتني عما أريده هذا ما أريده

Perguntaste-me o que tinhas a esconder e isso é algo que não me contaste.
سألتني ما تخفيه، - - وكان هناك شيء أنت لم تخبرني عنه.

Perguntaste-me o que eu queria fazer.
حسنا,لقد سألتنى للتو ماذا أريد أن أفعل

Perguntaste-me o que me tinha acontecido.
لقد سألتنى عمّا جرى لي

Perguntaste-me o que deverias fazer.
لقد سألتيني ماذا اريدك ان تفعلي بعد ذلك

Perguntaste-me o que se passou no Afeganistão.
لقد سألتيني عما حدث بـ"أفغانستان".

Perguntaste-me o que eu precisava.
لقد سألتني ماذا احتاج.

Perguntaste-me o que queria.
أنت سألتني ما أرغب به

Na Alemanha Perguntaste-me o que eu via na Julia.
و هل تذكر عندما سألتني ما الذي أراه في (جوليا) ؟