"pergunte-lhes" - Translation from Portuguese to Arabic

• إسألهم
• اسألهم
• نطلب منهم
• إسأليهم
• اسأليهم

Pergunte-lhes onde estive nos últimos dois anos.
إسألهم عن مكان وجودي في العامين السابقين

Pergunte-lhes, senão faço uma interferência tão alta pelo aparelho que verão que tem uma escuta.
إسألهم ، أو سوف أرسل رسالة تحذير إلى جهازك بصوت عالي لكي يسمعوه ويعلموا أنك جاسوس

Pergunte-lhes se querem salvar este país do ataque da integração.
اسألهم لو أرادو أن ينقذونا من انتقاضة التكامل

Pergunte-lhes quem preferem conhecer, o Comandante de Esquadrão Flashheart e o homem que limpa as casas de banho públicas em Aberdeen, e eles escolheriam sempre Wee Jock "Cheiro-a-cocó" Mcplop.
اسألهم, من يريدون ان يلتقوا، قائد السلاح الجوي فلاش هارت أم الرجل الذي ينظف الحمامات العامة في أبردين،

Pergunte-lhes.
نطلب منهم.

Não tenho ideia. Pergunte-lhes a eles.
لا اعلم إسأليهم

Pergunte-lhes por que razão a escolheram para esta missão.
فقط اسأليهم لماذا هم حقا اختاروك

Pergunte-lhes a que distância estamos de Marselha... e que meios têm para podermos prosseguir.
...إسألهم كم نبعد عن مارسيليا و ما هى وسائل النقل التى يملكونها من أجلنا

Pergunte-lhes se já tiveram problemas com um tipo assim.
إسألهم لو كانوا فقدوا شيئا منذ فتره قليله مع رجل مثل هذا - أو أى واحده من صديقاتهم - بالتأكيد

Pergunte-lhes se querem participá-lo oficialmente.
إسألهم هل يريدون تقديم تقرير رسميا.

Eu faço-o para muitos tipos no Franklin Park. Pergunte-lhes.
أنا أحمل حقائب الكثيرين في منتزه "فرانكلين" ، إسألهم

Como hei-de saber o que encontraram? O seu pessoal não me informa. Pergunte-lhes.
وكيف لي ان اعرف ماذا وجدتم اصدقائك حجبونى عنهم ، اسألهم ؟

Por favor, Pergunte-lhes se gostavam de me ver.
رجاءً، اسألهم إن كانوا يرغبون برؤيتي.

Pergunte-lhes se eles acham que eu ando a perder tempo.
و اسألهم اذا كنت اخدعك

- Pergunte-lhes você.
ـ اسألهم بنفسك.

Pergunte-lhes você.
نطلب منهم أنت.

Pergunte-lhes se são advogados.
إسأليهم إن كانوا محامين.

Pergunte-lhes apenas.
إسأليهم فحسب

Pergunte-lhes!
اسأليهم!