"pergunto-me o que o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتساءل ما الذي

Pergunto-me o que o fará pensar isso.
أتساءل ما الذي يجعله يفكر بذلك.

Pois, Pergunto-me o que o terá feito mudar de ideias.
نعم, أتساءل ما الذي جعله يغيّر رأيه.

Pergunto-me o que o trouxe para casa.
أتساءل ما الذي أعاده للديار