"periféricos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الطرفية
        
    • المحيطية
        
    • الهامشية
        
    • متطرفه
        
    O vírus avança cerca de dois centímetros por dia, pelos nervos periféricos, até atingir o cérebro. Open Subtitles ,هذا الفيروس ينتشر بطول 2سم يومياً على الأعصاب الطرفية حتى يصل الدماغ
    A distracção auditiva anula os sentidos periféricos, o que permite a concentração máxima. Open Subtitles -الإلهاء السمعي يبلد الحواس الطرفية
    Estou a redireccionar os sinais nervosos periféricos para enviarem ordens diretamente à perna protética, eliminando os teus sensores por inteiro. Open Subtitles أعيد توجيه إشارة الأعصاب المحيطية لإرسال الأوامر مباشرة للساق الصناعية، أُلغِي مستشعراتك تماما.
    Estou a redirecionar os sinais nervosos periféricos, para mandar comandos directamente para a prótese, e assim elimino os seus sensores. Open Subtitles أعيد توجيه إشارة الأعصاب المحيطية لإرسال الأوامر مباشرة للساق الصناعية، أُلغِي مستشعراتك تماما.
    Use instrumentos periféricos se não tiver nada pediátrico. Open Subtitles فقط استخدم أدوات الأوعية الهامشية لو لم يكن لديك أدوات أطفال.
    Elementos periféricos, radicais, não representavam o objectivo principal. Open Subtitles عناصر متطرفه ، راديكاليه لا يمثلون التيار السائد
    Claro que poderíamos estar a colocar clarões de cinzento, nos pontos brancos periféricos da nossa grelha animada, mas, desde já vos garantimos que não estamos a fazê-lo. TED بينما نستطيع بالتأكيد إلقاء ومضات رمادية في النقاط البيضاء المحيطية في شبكتنا المتحركة، أولاً، نحن نؤكد أننا لا نفعل ذلك.
    Este é um conceito radicalmente novo que pode ser aplicado a outras perturbações neurológicas, e a que chamei "neuropróteses personalizadas," em que, detetando e estimulando interfaces neurais, eu implantei em todo o sistema nervoso, no cérebro, na espinal medula, até mesmo em nervos periféricos com base em deficiências específicas do paciente. TED وهذا هو مفهوم جديد جذرياً قد يمكن تطبيقه في الاضطرابات العصبية الأخرى الاصطلاح الذي استحدثته "الطعم العصبي الشخصي" حيث يقوم باستشعار وتحريض التداخلات العصبية والذي قمت بزرعه خلال الجهاز العصبي في الدماغ, في النخاع الشوكي وحتى في الأعصاب المحيطية وذلك حسب الأعاقة الموجودة لدى المريض
    Estás a sentir os efeitos periféricos que também estou a sentir fortemente. Open Subtitles أنت تشعرين بالآثار الهامشية لنفس الشيء الذي يؤثّر عليّ بشدة.
    Organização para a Libertação da Palestina e a Ku Klux Klan... são elementos periféricos. Open Subtitles بي ال او ، كي كي كي كلها عناصر هامشيه متطرفه
    "Elementos periféricos". Open Subtitles عناصر متطرفه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more