"perigosa que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخطر شخص
• خطراً من
• خطورة من

Ele foi a coisa mais perigosa que Central City já viu.
وكان أن يكون أخطر شخص سبق وأن شهدته "سنترال ستي".

estão a ir para lá das linhas inimigas, basicamente cercam-se para ficarem o mais próximo possível quiçá da pessoa mais perigosa que existe.
أعنى انهم سوف يحاصرون انفسهم ليتمكنوا من الاقتراب بقدر الامكان لربما أخطر شخص على قيد الحياة

Essa merda pode ser mais perigosa que os assaltantes.
قد يكون الهراء البيروقراطيّ أكثر خطراً من المحتجزِين، ولكن أتريد إخراج الرهائن؟

Muito menos perigosa que entrar numa mina fortemente guardada.
. و أقل خطراً من النزول الى منجم عميق

Só a viagem é mais perigosa que o próprio Transmooker.
الرحلة فقط . هى اكثر خطورة من الترانسموكر بمفرده

Na época, a única coisa mais perigosa que ser policia colombiano era ser candidato a presidente da Colômbia.
في ذلك الوقت كان الشيء الأكثر خطورة من كونك شرطي كولومبي أن تكون مُرشحًا لرئاسة كولومبيا

Esta nova ameaça é mais perigosa que todos os Decepticons juntos.
هذه المناورة الجديدة اكثر خطورة من كل الديسبتكونز مجتمعين

Ela é perigosa ou mais perigosa que o Santee.
هي قد تكون خطرة إن لم تكن أكثر خطورة من سانتي نفسه

Uma câmara é bem mais perigosa que uma arma.
الكاميرات أكثر خطورة من الأسلحة.