"perigoso que" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطورة من
• اخطر
• الأخطر
• خطرا من

Penso que foi algo bastante mais perigoso que te queimou a mão.
أعتقد أن هناك شيئا كثيرا أكثر خطورة من الذي أحرق يدك.

Este indivíduo, ele é muito mais perigoso que os vossos agentes.
هذا الرجل , فهو أكثر خطورة من وكلاء الخاص بك.

Informação. Hoje em dia pode ser mais perigoso que uma bomba.
المعلومات, هذه الأيام أشد خطورة من قُنبلة

Agora que és respeitado, és mais perigoso que nunca.
الان انت اصحبت محترم جدا ولكن اخطر من اى وقت مضى

Este é o caso mais perigoso que tive entre mãos.
.هذه اخطر قضية توكلتها في حياتي

O único inimigo mais perigoso que um homem com recursos ilimitados é um homem com nada a perder.
العدو الوحيد الأخطر من رجل بموارد غير محدودة هو الرجل الذي لا يمتلك شيئاً ليخسره

O único inimigo mais perigoso que um homem com recursos ilimitados
العدو الوحيد الأخطر من رجل يملك مصادر غير محدودة...

Isto é mais perigoso que qualquer feitiço que possas imaginar.
هذا اكثر خطرا من اي تعويذة يمكن لعقلك المؤمن بالخرافات ان يحلم بها

Mais perigoso que activar uma bomba nuclear?
أكثر خطرا من قنبلة نووية ؟

Só tu para encontrares algo mais perigoso que um rodeo.
فقط يمكنك ان تجد شيئاً اكثر خطورة من رياضة الروديو

Não há nada mais perigoso que um homem desesperado.
لا يوجد شيء أكثر خطورة من رجل يائس.

De certeza que há milhares como eu, nenhum de nós mais perigoso que o outro.
أنا متأكد أن هناك الألوف مثلي لا أحد منا أكثر خطورة من الأخر

Não há nada mais perigoso que um homem virtuoso.
لا شيء أكثر خطورة من رجل مستقيم.

Um colega inexperiente é mais perigoso que um inimigo.
زميل غير مدرب . هو أكثر خطورة من العدو.

O animal que nos ameaça é um gato, o animal mais perigoso que há.
الحيوان الذي يهددنا هو "القط"! اخطر الحيوانات هناك

Sabem o que é mais perigoso que um mártir?
إنه (أسامة بن لادن) خاصتهم! أتعلمون ما هو الشيء الأخطر من الشهيد؟

Espelho meu, espelho meu, há alguém mais perigoso que eu?
"مرآتي، يا مرآتي..." من هي الأخطر في العالم؟"..."