Perl é uma conhecida linguagem de programação. Vemos aqui como os diversos programadores trocam ficheiros e trabalham em conjunto num determinado projeto. | TED | بيرل هي لغة برمجة مشهورة ، وهنا يمكن أن ترى كيف أن المبرمجين المختلفين يتبادلون الملفات ، ويعملون معاً على مشروع معين. |
Não, já não seria capaz, teria de praticar com o meu mestre de dicção, o Milton Perl. | Open Subtitles | لا يمكنني الان يجب ان اقابل مدربي ميلتون بيرل |
Desculpa, ainda estou a tentar esquecer o facto de seres amigo do Geoff Perl. | Open Subtitles | أنا آسفة لا زلت اريد التغلب على كونك كنت رفيقا مع جيف بيرل |
Este é um mapa excelente de colaboração social "online" entre os programadores Perl. | TED | هذه هي خريطة رائعة للتعاون الاجتماعي عبر الإنترنت بين مطورين لغة بيرل . |
Lydia Perl com as notícias para o Canal 8. | Open Subtitles | كانت معكم (ليديا بيرل) من قناة الاخبار الثامنة |
Marquei-te um copo com o Geoff Perl. Quem vai connosco? | Open Subtitles | لقد رتبت لك جلسة مشروبات مع جيف بيرل |
Se usasses Python em vez de Perl, seria mais rápido. | Open Subtitles | ربما لو أنك تكتبين "بلغة "بايثون بدلًا من "بيرل", فذلك سيوفر بعض الوقت |
A primeira metade do código foi escrita em Python e depois mudou para Perl. | Open Subtitles | النصف الأول كان مكتوب بلغة "بايثون" وبعدها تم تغييره إلى "بيرل" |
Perl Lundquist. | Open Subtitles | لاندكويست بيرل لاندكويست |
E ele pensou que era bem fascinante e ele me pediu para falar sobre ele em sua primeira Conferência de Perl que era mais tarde naquele ano, no Outono de 97. | Open Subtitles | وظن انها تدعوا للاستغراب وطلب مني ان اقدمها في اول مؤتمر "بيرل" له، والذي كان في تلك السنة... |
Então é necessário decifrar os imac e modificar o Perl Script. | Open Subtitles | (لذا من الضرورة طبعاً اختراق (إيماكس (وتعديل نصوص (بيرل |
Idade 34, vive em Perl | Open Subtitles | ."في 34 من العمر، تعيش في منطقة "بيرل |
Geoff Perl. Você deve ser a Elsa. Vi as suas publicações. | Open Subtitles | جيف بيرل لابد انك إيلسا |
-Geoff Perl, Alistair Pitt, Milos Kirchoff. | Open Subtitles | (جيف بيرل) ، (آليستير بيت) ، (ميلوس كيرشوف) |
-Sim? -Geoff Perl, Alistair Pitt, Milos Kirchoff. | Open Subtitles | (جيف بيرل) ، (آليستير بيت) ، (ميلوس كيرشوف) |
Olá, Sra. Lisbon, eu sou Lydia Perl, estou a reunir... | Open Subtitles | (سيدة (ليزبون)، أنا (ليديا بيرل |
- Que mal tem o Perl? | Open Subtitles | وما العيب بلغة "بيرل"؟ |
Milos Kirchoff, Alistair Pitt e Geoff Perl. | Open Subtitles | ... ميلوس كيرشوف) ، (آليستير بيت) ، و) (جيف بيرل) |
Perl? | Open Subtitles | (بيرل)؟ |