"permissão do" - Translation from Portuguese to Arabic

    • اذن من
        
    • الإذن من
        
    • الرخصة من
        
    Mas não podes investigar sem a permissão do Comissário Open Subtitles ولكن لن تستطيع الحقيق بدون اذن من المفوض
    Sakamoto conseguiste a permissão do Comissário? Open Subtitles ساكاموتو . هل حصلت على اذن من المفوض ؟
    -Bom... eu tenho permissão do Conselho para experimentá-lo este semestre. Open Subtitles حصلت على الإذن من هيئة التدريس بتجربته لفصل
    Se contares com as mortes internacionais, sim, mas vamos precisar da permissão do Departamento de Justiça. Open Subtitles حسنا, في حالة جرائم القتل العالميه, نعم و لكننا سنحتاج للحصول على الإذن من وزارة العدل
    Cavalheiros, recebemos a permissão do governo mexicano para cruzar a fronteira em busca de Gerónimo. Open Subtitles السادة المحترمون، إستلمنا للتوّ ... الرخصة من الحكومة المكسيكية لعبور الحدود بحثا عن جيرونيمو ...
    Espero que tenha permissão do professor. Open Subtitles أتمنّى بأنّك أخذت الرخصة من الأستاذ؟
    Preciso da permissão do Sr. Tyagi para abrir. Open Subtitles سيدتي انا احتاج الى اذن من السيد "تياجي" لفتحه
    E tu arranjaste esta corrida sem a permissão do Billy Kimber. Open Subtitles (و أنت نظّمت هذه السباقات بدون اذن من (بيلي كيمبر
    Temos permissão do coronel, senhor. Open Subtitles لدينا الإذن من الكولونيل يا سيدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more