"permita que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لندع
• أسمحي

Permita que qualquer mulher tema acesso ao "jackpot".
لندع كل امرأة في البلد تحظى بفرصة المشاركة

Permita que qualquer mulher possa ser candidata ao "jackpot".
لندع كل امرأة تحظى بفرصة لتكون ام

Permita que qualquer mulher possa ganhar o "jackpot".
لندع كل امرأة تحظى بفرصة لتكون ام

Permita que qualquer mulher possa tirar a sorte grande.
لندع كل امرأة تحظى بفرصة لتكون ام

Permita que entremos ambos, e eu assumo todas as responsabilidades.
أسمحي لنا بالدخول انا سأتحمل المسؤلية الكاملة

Permita que Ihe apresente o Mike e a Maggie.
أسمحي لي ان أقدم لكي... الإثنين... (مايك) و(ماغي)

Permita que eu me apresente.
أسمحي لي أن أقدّم نفسي