Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"permita-me que lhe" - Translation from Portuguese to Arabic
-
اسمح لي ان
| Permita-me que lhe apresente alguns dos meus companheiros. | Open Subtitles | اسمح لي ان اعرفك ببعض من زملائي |
| Permita-me que lhe ofereça um pequeno consolo. | Open Subtitles | ولكن اسمح لي ان اعرض عليك تسوية بسيطة |
| Thomas, Permita-me que lhe apresente a minha esposa. | Open Subtitles | (توماس) اسمح لي ان اقدم لك زوجتي |