"pernas e" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرجل و
• وأرجلها
• ساقيه و
• سيقانه

Se esta lata tivesse quatro pernas e uma cauda, estaríamos a comê-la esta noite.
لو كان لهذه العلبة أربعة أرجل و ذيل ، كنا سنأكلها الليلة

E de raparigas que têm pernas e que sabem usá-las.
والفتيات لديهن أرجل و يعرفن كيف يستخدمهن

Ele está tão estável quanto uma cadeira de três pernas, e vai fugir connosco?
إنه يبدو مريضاً ، إنه كالكرسي بثلاثة أرجل و هل سيهرب معنا؟

Dá pra ver as pernas e os braços.
هل تستطيعين رؤية الكدمات في أذرعها وأرجلها ؟

A Mya tinha cortes nas pernas e nos braços.
لدى (مايا) جروح بذراعيها وأرجلها

O Chacal pôs finalmente o rabinho entre as pernas e foi-se embora.
حسنا ، إبن الآوي قد طوى ذيله بين ساقيه و ذهب بعيدا

Por exemplo, uma criança que lá estava deitada nua, foi simplesmente arrastada pelas pernas e atirada para um camião para ser levada.
على سبيل المثال ، طفل الذي كان يرقد هناك عارياً سُحب ببساطة من سيقانه ورًمى إلى شاحنة لكي يُبعد

Tu já viste as fotos de tipos sem as pernas e os braços.
...هل رأيتي هذه الصور لرجال لديهم أرجل و أذرع خشبية؟

Quatro pernas e duas vozes, que monstro curioso!
أربعة أرجل و صوتان! با له من وحش ظريف!

O cimento está a contrair, e se eu não conseguir entrar lá, ele pode perder ambas as pernas e o braço direito.
, الأسمنت يضغط عليه , و لو لم أدخل إليه قد يفقد ساقيه و ذراعه الأيمن

Ele esticou as pernas e caminhou a longo da costa.
مدد ساقيه و مشى عبر الشاطيء

Esta cria está com fome e diz-lhe isso mordiscando-lhe as pernas e vibrando contra o seu corpo.
هذا الصغير جائع ويخـبر أباه .. بقضم سيقانه وإهتزاز جسمه أيضاً

Quando entras na água, as suas pequenas pernas e rabo se mexem como se nadasse.
عندما تلقينه بالماء، سيقانه الصغيرة وذيله تتمايل كأنه يسبح