"perry mason" - Translation from Portuguese to Arabic

• بيري ماسون
• بيري ميسن

Não sei quem é mas sei quem é o Perry Mason.
لا أعلم من هو لكن أعلم من هو بيري ماسون

E ocorreu-me que se um argumentista fosse ter com o Perry Mason e dissesse "Aqui tem esta historia, Sr. Raymond Burr."
وفكرت لو أن مراسل ما اتى الى بيري ماسون وقال ها انت ذا سيد ريموند بيير

A Haley precisa de um advogado criminal, como o Perry Mason.
تعرف ما أقصده هايلي بحاجة لأحد يعرف القانون الجنائي مثل بيري ماسون

Eu não sou um advogado, mas o Perry Mason é? !
حسنا,اذن انا لست محام حقيقي لكن بيري ماسون كذلك؟

Caramba, quem poderá ter sido? Se algum se deixou enganar pelo advogado de defesa e as suas ridículas encenações tipo Perry Mason, devia ter vergonha.
إذا أيّ منك خُدِعتَ بالدفاعِ المحامي مضحك بيري ميسن theatrics،

Era para ele ser íntegro, aquele Perry Mason, mas ele manipulou o teste da balística.
من المفترض ان يكون شريف بيري ماسون هذا لكنه تلاعب في اختبار المقذوفات هنا

Vêem o Perry Mason?
هل رأينا بيري ماسون ؟

O Perry Mason?
المحامي (بيري ماسون)؟

Certo, Perry Mason, só saiba isto:
حسناً يا (بيري ماسون)، ليكن بعلمكِ...

Isso foi bastante o momento de Perry Mason, Conselheiro.
كانت الى حد بعيد مثل لحظة (بيري ميسن) أيها المستشار