"perséfone" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بيرسيفونى
        
    • بيرسيفوني
        
    • فرسيفونى
        
    • بيرسفوني
        
    Perséfone, invoco a terra e o fogo, a água e o fumo. Open Subtitles أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان
    Perséfone, invoco a terra e o fogo, a água e o fumo. Open Subtitles أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان
    Que carinhosamente apelidei de Perséfone, e reparar a máquina. Open Subtitles و الذي أسميها بكل مودة بيرسيفوني و أقوم ببعض السحر للآلات شكرا لك
    Estão à procura da nova que está sempre metida em sarilhos e a entrar no quarto da Sra. Perséfone? Open Subtitles هل تبحث عن شخص الى حد ما جديد، الذي يقع دائما في المشاكل والتسلل إلي غرفة السيدة بيرسيفوني.
    Perséfone. Open Subtitles (فرسيفونى)
    Sabias... que Hades enganou Perséfone para que comesse romã antes de deixar o Mundo do Mortos? Open Subtitles أوتعلمين.. الآن.. هايديز) بخداع (بيرسفوني) من أجل أن تأكل الرمان,
    Perséfone, invoco a terra e o fogo, a água e o fumo. Open Subtitles أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان
    Perséfone, invoco a terra e o fogo, a água e o fumo. Open Subtitles أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان
    Podes viver aqui em Perséfone como a minha Companheira pessoal. Open Subtitles يمكنكى العيش هنا فى (بيرسيفونى) كرفيقتى الشخصية
    Talvez tenha ganho o concurso de Miss Perséfone. Ajuda-me lá a procurar. Open Subtitles ربما فاز بجائزة ملكة جمال (بيرسيفونى) فقط ساعدينى
    - É a Perséfone. Open Subtitles إنها السيدة بيرسيفونى.
    Mas ouvi dizer que vamos ficar uns tempos em Perséfone. Open Subtitles أعتقد أننا سنبقى فترة فى (بيرسيفونى)
    Desculpe, já limpei a Perséfone. Open Subtitles أعتذر سبق ونظفت بيرسيفوني
    Perséfone inventou um fertilizante. Podíamos tentar... Open Subtitles (بيرسيفوني) اخترعت ترياقًا للإنماء الإعجازيّ، بوسعنا العمل على ذلك.
    Então, eles voltam do submundo e a Perséfone passa-se, e o Hermes: "Tudo bem, tudo bem. Open Subtitles إذاً هما يعودان للعالم السفلي و(بيرسيفوني) ترتعد خوفاً (ويقول لها (هيرميس "لا بأس، لا بأس"
    A Perséfone é a Nossa Senhora do Submundo? Open Subtitles بيرسيفوني هي سيدة الأنفاق.
    Gere-o com a mulher, Perséfone. Open Subtitles ويدير مع زوجته، بيرسيفوني.
    Perséfone. Open Subtitles (فرسيفونى)
    - Perséfone? Open Subtitles فرسيفونى
    Perséfone. Open Subtitles (فرسيفونى)
    A minha espada está sedenta, Perséfone. Open Subtitles "إن سيفى ظمآن يا "بيرسفوني
    Perséfone. Open Subtitles "بيرسفوني"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more