"persegui-o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • طاردته
        
    • لاحقته
        
    • تتبعته
        
    Persegui-o, saltei para cima dele, e dei-lhe uma tareia. Open Subtitles طاردته أسفل. قفزت على الرجل وأنا مثقوب مصاصه.
    Persegui-o por três telhados! Open Subtitles طاردته على أسطح البنايات أنت لا تستطيع أن تفعل هذا
    Eu Persegui-o pelo lago e agarrei-o pelo colarinho, com água a bater no peito. Open Subtitles طاردته حتى تلك البحيرة وأمسكت بخناقه في الماء
    Persegui-o durante 1 6 anos, só para o ver passar-me a perna. Open Subtitles لاحقته لمدة 16 سنة، فقط لأراه يفلت من يديّ أكثر من مرة.
    Persegui-o, ele entrou no carro e fugiu. Open Subtitles لاحقته ركب سيارة وابتعد ولكنكانيوجد..
    Persegui-o e fiz tudo por tudo para o apanhar, mas nunca o consegui. Open Subtitles -أربعمائة و خمسة و سبعون -لقد تتبعته بكل ما أوتيت من قوة لمحاولة الإمساك به
    Persegui-o, atormentei-o, desfi-lo em mil bocadinhos de elefante. Open Subtitles لقد طاردته , لقد عذبته , لقد قطعته إلى مليون قطعة صغيرة
    Eu Persegui-o e segurei-o até eles chegarem lá. Open Subtitles لذا طاردته وقبضت عليه وقيدته إلى أن وصلوا إلى هُناك.
    Persegui-o pelo parque todo. Open Subtitles لقد طاردته في كل أنحاء هذا المنتزه
    Ouve, vi o homem que fez isso e Persegui-o. Open Subtitles لقد رأيت الرجل الذي قتلها و طاردته
    Persegui-o até ao porão do prédio ao lado. Open Subtitles أنا-أنا طاردته الي الطابق السفلي للمبني المجاور.
    Persegui-o no seu casino esta noite, Open Subtitles لقد طاردته في الكازينو الليلة
    Persegui-o até Boca. Open Subtitles انا طاردته الى بوكا
    Quando me viu, fugiu. Eu Persegui-o. Open Subtitles و عندما رآني فر و طاردته
    Persegui-o até ao exterior. Open Subtitles لقد طاردته فى الخارج
    Vi-o, por acaso, quando voltava do hospital e Persegui-o até um beco com a carrinha do Ethan. Open Subtitles لقد صادف أن رأيته في طريق عودتي من المستشفى ولقد طاردته في زقاق بسيارة (إيثان)...
    Persegui-o durante seis ou sete quarteirões. Open Subtitles أجل، طاردته 6 أو 7 أحياء.
    Persegui-o até um prédio. Open Subtitles لاحقته إلى مبنى
    Ele correu, eu Persegui-o. Open Subtitles لقد ركض , وانا لاحقته
    Persegui-o durante três horas. Open Subtitles لقد تتبعته لساعات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more