"perseguido por" - Translation from Portuguese to Arabic

• مطارد من قبل
• مطاردته بواسطة
• مطارداً من

Não vais acreditar em mim, mas fui perseguido por aranhas gigantes.
لن تصدقنى ولكن, اننى مطارد من قبل مجموعه من العناكب العملاقه

Uma vez pensei que estava a ser perseguido por cenouras com facões. - Eu sei.
إنه مرض الإرتياب ، أتعلم مرة ظننت بأنني مطارد من قبل جزر حامل للمناجل

A tua história é sobre um contabilista, que é perseguido por um bandido chamado Trator.
قصتك تحكي عن المحاسب الوديع حيث تتصعب عليه الأمور وهو مطارد من قبل رجل شرير يدعى (تراكتر).

Uma testemunha viu-o ser perseguido por um animal estranho.
الشاهد اخبرنا ان تشارلز تمت مطاردته بواسطة حيوان غريب.

Cary Grant é... perseguido por um avião pulverizador de plantações.
المشهد الشهير عندما (كاري جرانت) تتم مطاردته بواسطة طائرة رش محاصيل

"Corro atrás do veado e dou por mim perseguido por um porco.
"أطارد غزالاً فأجد نفسي مطارداً من خنزير"

Sonhava em ser perseguido por miúdas com pernas longas.
{\pos(192,190)} كنتُ أحلم بكوني مطارداً من طرف فتيات إستعراض ذوات سيقان طويلة.