"personagem de uma série de ficção" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخصية في عرض خيالي

Mas parece que me confundiram com uma personagem de uma série de ficção.
لكن يبدو أنك الأمور إختلطت عليكم فيما بيني وبين شخصية في عرض خيالي

Mas devem ter-me confundido com um personagem de uma série de ficção.
لكن يبدو أنك الأمور إختلطت عليكم فيما بيني وبين شخصية في عرض خيالي