"personagens e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشخصيات

Os eventos, PERSONAGENS E instituições retratados neste filme são inteiramente fictícios.
الأحداث، الشخصيات والمؤسسة التي صوّرت في الفيلم هي خيالية كليًّا.

A segunda razão, é que eu acho que muitas vezes nos fixamos em PERSONAGENS E protagonistas que são humanos e fáceis de gostar.
ثانيًا، أعتقدُ غالبًا أنه تم جذبنا نحو الشخصيات والأبطال الذين هم محبوبون وبشر.

Shakespeare usa estes padrões para troçar da obcessão das PERSONAGENS E põe em causa a autoridade com uma reviravolta cómica.
يستخدم شكسبير هذه الأنماط للسخرية من الهوس بالذات لدى الشخصيات والتشكيك في السلطة بتطور كوميدي.

Algumas PERSONAGENS E cenas movem-se em sincronia para criar uma clareza rítmica, enquanto outras divergem deliberadamente da orquestra.
تتزامن حركة بعض الشخصيات والمشاهد لجعل الإيقاع أكثر وضوحاً، بينما يتباعد الآخرون عمداً عن الأوركسترا.

Eles pelo menos nos previnem que seus PERSONAGENS E histórias são imaginárias.
: حتي أنهم يبدأون كل قصة بقولهم "كل الشخصيات والوقائع خيالية"

A intenção era você vir aqui para defender destas personagens... e o único que tenha do meu lado é o sanguessuga do advogado.
من المفروض منكم أن تأتوا إلى هنا للدفاع عنى ضد هذه الشخصيات والوحيد الذى يقف إلى جانبى هو المحامى مصاص الدماء هذا

Você é como um deus que toma conta de todos os PERSONAGENS E vê tudo.
أنت مثل الملك الذي يؤثر في جميع الشخصيات ويتحكم في كل شيء

Muito embora este filme se baseie em eventos reais, alguns PERSONAGENS E cenas foram ficcionadas.
رغم أن هذا الفيلم مبني علي أحداث حقيقية ، فإن بعض الشخصيات والمشاهد قد تم تخيلها

Já tenho vários personagens, e estou pronto para usá-los.
لدي الكثير من الشخصيات أنا مستعد لإخراجها

Conheces as PERSONAGENS E Tree Hill melhor do que ninguém.
أتعلم أنت تعلم الشخصيات وترى هيل أفضل من أي شخص آخر

Agora, o que eu quero que façam é... pensar sobre a actuação dessas PERSONAGENS E perguntem-se por quê.
ما أريدك أن تفعله الآن هو أن تفكر بتصرفات هذه الشخصيات وتسأل نفسك لماذا.

E depois nós transformamo-las em personagens, e damos-lhes qualidades mágicas.
وانت تنسجهم على هيئة تلك الشخصيات الخرافية وتعطيهم كل تلك القوى السحرية

Como espetadores, conhecemos os PERSONAGENS E vemo-los a serem postos em situações individuais, as suas peculiaridades, e as personalidades surgem.
كعضو من المشاهدين نعرف هذه الشخصيات و ان نراهم يوضعون في مواقف فردية و غرائب شخصياتهم

Quando o público descobre que somos escritores, traz até nós as PERSONAGENS E acontecimentos.
بمجرد أن يعفوا الناس إنّك كاتب، يجلبون لك الشخصيات والأحداث،

Adoro a mitologia das personagens, e então, poder ver como o Pinguim e o Riddler, e todas estas personagens começaram é entusiasmante.
أحب أساطير الشخصيات "وهكذا، ستكون قادراً على رؤية كيف بدأ "البطريق و"رجل الألغاز"، وجميع هذه الشخصيات إنه أمر مثير حقاً

PERSONAGENS E SITUAÇÕES FORAM ALTERADAS PARA EFEITO DRAMÁTICO
تم تعديل بعض الشخصيات و المواقف لأجل التأثير الدرامي

ALGUMAS PERSONAGENS E EVENTOS FORAM ALTERADOS PARA EFEITO DRAMÁTICO
تم تعديل بعض الشخصيات و المواقف لأجل التأثير الدرامي

ALGUMAS PERSONAGENS E EVENTOS FORAM ALTERADOS PARA DRAMATIZAÇÃO
تم تعديل بعض الشخصيات و المواقف لأجل التأثير الدرامي

A ideia de que as matemáticas, as ciências e a programação que aprendi poderiam juntar-se e criar estes mundos e PERSONAGENS E estas histórias que me tocavam, foi pura magia para mim.
فكرة أن الرياضيات، والعلوم والرموز التي كنت أتعلمها يمكن أن تندمج مع بعضها لخلق هذه العوالم وهذه الشخصيات والقصص التي ارتبطت بها، كان سحرا خالصا بالنسبة لي.