"pertenço ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنتمي إلى

Ultimamente não ando convencido... que pertenço ao mundo da superfície.
فمؤخراً أشعر بأنّي لا أنتمي إلى عالم الأرض

E se eu pertenço ao Norte?
وماذا لو كنت أنتمي إلى الشمال؟

Eu pertenço ao terreno, Com a equipa.
أنتمي إلى ميدان العمل مع الفريق

pertenço ao grande, grande mundo.
أنا أنتمي إلى هذا العالم العريض واسعة.

Não pertenço ao lado de alguém como tu.
لا أنتمي إلى شخص مثلك

Porque eu pertenço ao Greater Tampa Rotary Club e não me lembro de o ver.
لأنني أنتمي إلى نادي (تامبا روتري) العظيم بنفسي... ولا أتذكّر أنني رأيتك أبدًا.

pertenço ao lado do Robin.
. (أنا أنتمي إلى (روبن