"pertence a um" - Translation from Portuguese to Arabic

• ينتمي إلى

pertence a um agente inimigo, provavelmente Fulcrum, e colocaram-na na "Comprem Mais".
ينتمي إلى عميل عدو من المحتمل أن يكون نقطة إرتكاز ولقد خططوا له في المتجر

Todos puderam ver o seu terceiro coração, que afinal, pertence a um traidor.
لقد سمحتَ للجميعِ بأن يلقي نظرةً على قلبك الثالث وإتضح أخيراً بأنَّه قلبٌ ينتمي إلى # خــائن #

Este braço pertence a um tenente.
هذا الذراع ينتمي إلى ملازم أول.

Ele pertence a um Mamie Garcia, que morreu em 1988.
(إنه ينتمي إلى (مامي جراسيا الذي توفي عام 1988

Diz que pertence a um tal Obi-Wan Kenobi.
يقول إنه ينتمي إلى شخص اسمه (أوبى وان كنوبي)

Especialmente, quando o cavalo roubado pertence a um rei e é considerado, talvez, o cavalo vivo mais caro do mundo.
خاصة عندما الحصان / / ان يحصل سرقت ينتمي إلى الملك ،

pertence a um homem desconhecido.
ينتمي إلى ذكر غير معروف.