"pertencer ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن ينتمي

Os crimes são uma espécie de forma de fazer-lhe a corte, uma combinação do desejo de vingança e de um desejo mais intenso de pertencer ao seu mundo.
الجرائم، بطريقة ما هي خدمة لك هناك مزيج من الرغبة بالانتقام و رغبة أكبر أن ينتمي لعالمك

O seu amigo não parece pertencer ao mundo real.
رفيقكِ... لا يبدو أن ينتمي للعالم الواقعي