"perto da minha casa" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالقرب من منزلي
• قريب من منزلي
• بجانب منزلي
• خارج بيتي

Voltas perto da minha casa ou voltas ao meu trabalho outra vez, e eu vou preencher uma queixa na policia.
تأتي بالقرب من منزلي أو أتيت إلى عملي مرة أخرى سوف ارفع تقرير لشرطة

Com uns painéis solares perto da minha casa.
مع بعض الألواح الشمسية بالقرب من منزلي.

Não o quero perto da minha casa.
لا أريدكَ بالقرب من منزلي

Estou preocupada com alguns menores que estão a beber álcool numa festa perto da minha casa.
حول شرب بعض المراهقين تحت السن القانونية في مكان قريب من منزلي

A lavagem de automoveis perto da minha casa estava fechada.
المغسلة بجانب منزلي كانت مغلقة.

Queria informar que há ovos de tartaruga perto da minha casa.
نعم. أودّ أن أبلغ عن بعض بيض السّلاحف البحريّة خارج بيتي.

- Num tanque perto da minha casa.
- بل البركة. بالقرب من منزلي.

Então, há um Starbucks perto da minha casa.
وهناك محل قريب لستاربكس قريب من منزلي

Havia um rio perto da minha casa.
كان هناك نهر قريب من منزلي

Parques de diversões, casas de diversão, uma loja perto da minha casa chamada "A Cabana Sexy"
حدائق الملاهي، مسارح المرح، متجر قريب من منزلي يُدعى (لا سيكسي هاتش)،

Tem um óptimo bistrô perto da minha casa.
هناك حانة صغيرة بجانب منزلي

- Tu disseste "perto da minha casa".
-قلتِ "خارج بيتي ".