"perto da verdade" - Translation from Portuguese to Arabic

• قريب من الحقيقة
• اقترب من الحقيقة

Nem perto da verdade.
ليس حتى قريب من الحقيقة

Eu sei que estou perto da verdade.
أعلم أنني قريب من الحقيقة

Bree, sou polícia há muito tempo e sinto sempre quando estou perto da verdade.
بري انا شرطي منذ وقت طويل و استطيع ان اشعر دائما متى اقترب من الحقيقة

Isso significa que estou mais perto da verdade, não é?
،أجل، هذا يعني أني اقترب من الحقيقة أليس كذلك؟ هذا ما يعنيه الأمر